διασκευή-σκηνοθεσία ...ΝΙΚΟΣ ΚΑΜΤΣΗΣ
σκηνικό-κοστούμια...ΛΕΑ ΚΟΥΣΗ
μουσική-τραγούδια...ΧΑΝΟΜΑΙ ΓΙΑΤΙ ΡΕΜΒΑΖΩ
χορογραφία...ΝΤΟΡΙΝΑ ΚΑΛΕΘΡΙΑΝΟΥ
μαριονέτες...ΤΑΚΗΣ ΣΑΡΗΣ
βοηθός σκηνοθέτη...ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΓΓΑΝΑ

Οι μάσκες των πολιτών φιλοτεχνήθηκαν από την ΛΕΑ ΚΟΥΣΗ
και των ζώων από τον ΘΩΜΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ

Τόμπυ ο καπνοκαθαριστής, Χόμπιτ ο γελωτοποιός, Ηθοποιός Γ, Βάτραχος.... ΧΡΥΣΑ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Χουφ ο ταβερνιάρης, Ηθοποιός Β, Τάρανδος ...ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΤΕΝΑΣ
Τελάλης, Ηθοποιός Ε, Λοχίας Ιερώνυμους, Ομοίωμα του Βαρώνου Μόμους...ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
Νατέλα η πλύστρα, Ηθοποιός Α, Κουκουβάγια ... ΝΑΤΑΣΣΑ ΣΑΝΙΚΑ
Ματίας ο γραφιάς, Αρνί, Ηθοποιός Δ... ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΡΙΦΤΑΡΗΣ

Πρώτη παράσταση: Γ' ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 12 Ιουλίου 1989