Scroll down for English
Η Αθήνα στη δίνη της παγκόσμιας δημοσιότητας. Τα δύο πρόσωπα της πόλης φωτίζονται και δίνουν μια πρισματική εικόνα που δύσκολα ερμηνεύεται. Το «όμορφο» και το «άσχημο» εναλλάσσονται σε μια αντίφαση που προβληματίζουν την καθημερινή αισθητική. Η φαινομενική χαλαρότητα και ανεμελιά μεταφράζονται σε αυθαιρεσία, η αυθαιρεσία με τη σειρά της δημιουργεί παράδοξες εικόνες που αποτελούν τα πιο διασκεδαστικά θέματα.
Καλλιτέχνες με μέσο τη φωτογραφία παρουσιάζουν την δική τους οπτική στην παράδοξη και αναπάντεχη αισθητική μας. Κινούμενη εικόνα και χαρτί δίνουν μια διαφορετική προσέγγιση, ένα ρεπορτάζ που τονίζει αυτό που προσπερνά αδιάφορα ο θεατής. Τι αποκρυπτογραφούμε; Τι πετάμε; Τα κρατάμε όλα.
Συμμετέχουν: Δημήτρης Αθανίτης, Γιάννης Γρηγοριάδης, Κωνστάνς Ζαφείρη Inlenso, Γιάννης Ισιδώρου, Νίκος Καπίρης, Νικόλας Καραθανάσης, Λευθέρης Πλακίδας, Άρης Ρουπίνας, Γιάννης Σινιόρογλου, Γιώργος Στριφτάρης, Χρήστος Χρυσόπουλος
Επιμέλεια: Γιώργος Γεωργακόπουλος
H έκθεση Athens Eyes πραγματοποιείται από το Athens Intersection. Το κτίριο της οδού Χρυσοσπηλιωτίσσης 3 είναι ευγενική παραχώρηση του Ιδρύματος Χατζηκώνστα που άνοιξε μετά από 17 χρόνια χάρη στο Πρόγραμμα Αναβάθμισης Εμπορικού Τριγώνου.
Athens in the focal point of global publicity. Diverse aspects of the city are portrayed through conflicting images that are difficult to interpret, as the terms “Beautiful" and "Ugly" challenge our everyday aesthetics. A false sense of laxity and comfort is in effect a misfigure of reality, normalizing illegitimacy and the paradox of abnormality. As a result, the most bizarre and engaging images develop.
Artists use the medium of photography to depict the paradoxal oddity and rash development of our aesthetic surroundings. Images, animated and still, opt to suggest a different perspective by means of emphasizing issues that currently may leave the viewer indifferent.
What is there to be interpreted? What do we discard? We keep it all.
Participating artists: Dimitris Athanitis, Christos Chryssopoulos, Yiannis Grigoriadis, Konstans Zafeiri Inlenso, Yiannis Isidorou, Nikos Kapiris, Nicholas Karathanasis, Leftheris Plakidas, Aris Roupinas, Yiannis Sinioroglou, George Striftaris
Curated by: Georg Georgakopoulos
Athens Eyes exhibition is part of the Athens Intersection Cultural Program. The building of 3 Chrysospiliotissis Str. was opened after 17 years by the Athens Commercial Triangle program, prior to granted concession from the Hatzikonsta Foundation.